Père:
        Occupation: Ingénieur
        Naissance: 22 MAR 1890, Pierreville, Yamaska, QC
        Baptême: 22 MAR 1890, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Nom au baptême: Joseph-Albert-William TRAVERSY
          Par/mar: Arthur Cartier et Philomène Paré.
    Mère:
      LEPINE, Marie-Jeanne
        Naissance: 28 MAY 1896, St-Zephirin-de-Courval, Yamaska, QC
        Baptême: 29 MAY 1896, St-Zephirin-de-Courval, Yamaska, QC
          Par/mar: John Cassidy et Louise Vincent.

    Mariage: 11 JUN 1922, St-Jean-Bte, Nicolet, Nicolet, QC

    Enfants:

  1. TRAVERSY, Therese
      Naissance: 26 OCT 1924, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 27 OCT 1924, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Marie-Therese TRAVERSY
        Par/mar: Léopold Lépine et Rosanna Bélisle.
  2. TRAVERSY, Clement
      Naissance: 28 NOV 1927, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 29 NOV 1927, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Joseph-Clement-Marcel TRAVERSY
        Par/mar: Ludger Yergeau et Amarine Traversy.
      Décès: 16 DEC 2006, CSSS Sorel-Tracy, QC
      Sépulture: 20 DEC 2006, Pierreville, Yamaska, QC
  3. TRAVERSY, Germain
      Naissance: 19 JUL 1930, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 20 JUL 1930, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Joseph-Germain-Bernard TRAVERSY
        Par/mar: Bruno Lépine et Amanda Cloutier.
      Décès: 8 DEC 2015, Sorel-Tracy, Richelieu, QC
      Sépulture: 19 DEC 2015, Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 85a.
  4. TRAVERSY, Joseph-Francois-Gustave
      Naissance: 28 JAN 1934, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 29 JAN 1934, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Joseph Gamelin et Valéda Traversy (oncle/tante).
      Décès: 20 MAR 1934, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 21 MAR 1934, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 1m, 12j.
  5. TRAVERSY, Raymond
      Naissance: 13 MAR 1936, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 13 MAR 1936, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Joseph-Gregoire-Raymond TRAVERSY
        Par/mar: Joseph Traversy et Albertine Senneville (oncle/tante).
      Décès: 18 NOV 2020, Nicolet, Nicolet, QC
      Sépulture: 28 NOV 2020, Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 84a.
      Conjoint:  Louise LEMOINE, (m. 17 JUL 1965, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC)

      Retour aux répertoires

    Père:
      TRAVERSY, Albert-Norbert
        Occupation: Cultivateur
        Naissance: 30 NOV 1848, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Baptême: 1 DEC 1848, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
          Nom au baptême: Joseph-Albert TRAVERSY
          Par/mar: Joseph Chenevert et Elizabeth St-Jean.
        Décès: 5 DEC 1893, Pierreville, Yamaska, QC
        Sépulture: 7 DEC 1893, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Dcd: 43a.
          À sa sépulture il est dit Norbert Traversy.
    Mère:
      ALLARD, Marie-Celina
        Naissance: 1 MAY 1855, Pierreville, Yamaska, QC
        Baptême: 1 MAY 1855, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Par/mar: Joseph Côté et Eugénie Courchêne.
        Décès: 12 APR 1927, Pierreville, Yamaska, QC
        Sépulture: 13 APR 1927, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Dcd: 72a.

    Mariage: 30 SEP 1888, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC

    Enfants:

  1. TRAVERSY, William
      Occupation: Hôtelier
      Naissance: 27 DEC 1888, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 28 DEC 1888, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Joseph-William TRAVERSY
        Par/mar: William Lavoie et Anna Allard.
      Décès: 19 NOV 1964, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
      Sépulture: 23 NOV 1964, St-Aime, Massueville, Richelieu, QC
        Dcd: 75a, 10m.
      Conjoint:  Emma POIRIER, (m. 2 SEP 1920, Baie-du-Febvre, Yamaska, QC)
  2. TRAVERSY, Ubald
      Occupation: Hôtelier
      Naissance: 23 NOV 1890, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 23 NOV 1890, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Joseph-Ubald TRAVERSY
        Par/mar: Ubald Capistran et Sophronie Allard.
  3. TRAVERSY, Alice
      Naissance: 5 APR 1892, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 5 MAY 1892, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Marie-Alice TRAVERSY
        Par/mar: Calixte Allard et Eutichienne Lavoie.
      Décès: 1957, Pierreville, Yamaska, QC
  4. TRAVERSY, Henri
      Occupation: Cultivateur
      Naissance: 31 JAN 1894, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 1 FEB 1894, N.D.-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Joseph-Honore TRAVERSY
        Par/mar: Honoré Gagnon et Jessé Traversi (soeur).

      Retour aux répertoires

    Père:
      TRAVERSY, Albert-Norbert
        Occupation: Cultivateur
        Naissance: 30 NOV 1848, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Baptême: 1 DEC 1848, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
          Nom au baptême: Joseph-Albert TRAVERSY
          Par/mar: Joseph Chenevert et Elizabeth St-Jean.
        Décès: 5 DEC 1893, Pierreville, Yamaska, QC
        Sépulture: 7 DEC 1893, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Dcd: 43a.
          À sa sépulture il est dit Norbert Traversy.
    Mère:
      ALLARD, Eugenie
        Naissance: 3 JAN 1857, Pierreville, Yamaska, QC
        Baptême: 4 JAN 1857, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Par/mar: Antoine Lauzière et Adélaide Allard.
        Décès: 6 JUN 1886, Pierreville, Yamaska, QC
        Sépulture: 8 JUN 1886, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Dcd: 29a.

    Mariage: 14 MAY 1883, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC

    Enfants:

  1. TRAVERSY, Marie-Rose-De-Lima
      Naissance: 11 APR 1884, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 12 APR 1884, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Louis Rouillard et Célina Allard.
      Décès: 8 OCT 1885, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 9 OCT 1885, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 18 mois.
  2. TRAVERSY, Edgar
      Notes: Nom de sa mère = Julie Allard???
      Naissance: 11 DEC 1885, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 12 DEC 1885, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Joseph-Edgar TRAVERSY
        Par/mar: Joseph Gagnon et Eloise Traversy.
      Décès: 1 MAR 1917, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 3 MAR 1917, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC

      Retour aux répertoires

    Père:
      TRAVERSY, Albert-Norbert
        Occupation: Cultivateur
        Naissance: 30 NOV 1848, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
        Baptême: 1 DEC 1848, St-Francois-du-Lac, Yamaska, QC
          Nom au baptême: Joseph-Albert TRAVERSY
          Par/mar: Joseph Chenevert et Elizabeth St-Jean.
        Décès: 5 DEC 1893, Pierreville, Yamaska, QC
        Sépulture: 7 DEC 1893, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Dcd: 43a.
          À sa sépulture il est dit Norbert Traversy.
    Mère:
      GAGNON, Virginie
        Naissance: 7 APR 1855, Pierreville, Yamaska, QC
        Baptême: 7 APR 1855, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Par/mar: Joseph Lavoie et Marguerite Gagnon.
        Décès: 21 DEC 1882, Pierreville, Yamaska, QC
        Sépulture: 23 DEC 1882, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
          Dcd: 28a.

    Mariage: 20 JAN 1871, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC

    Enfants:

  1. TRAVERSY, Albert
      Naissance: 23 SEP 1872, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 24 SEP 1872, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Joseph Gagnon et Marguerite Chenevert.
      Décès: 27 MAY 1897, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 29 MAY 1897, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 24 ans.
  2. TRAVERSY, Emma
      Naissance: 22 MAY 1874, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 23 MAY 1874, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Marie-Eugenie-Alma TRAVERSY
        Par/mar: Joseph Traversy et Marguerite Courchêne.
      Décès: 17 NOV 1906, Nicolet, Nicolet, QC
      Sépulture: 19 NOV 1906, St-Jean-Bte, Nicolet, Nicolet, QC
        Dcd: 29 ans.
  3. TRAVERSY, Joseph-William
      Naissance: 29 SEP 1877, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 29 SEP 1877, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: William Allard et Elvina Lavoie.
      Décès: 2 FEB 1883, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 3 FEB 1883, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 6 ans.
  4. TRAVERSY, Marie-Jesse
      Naissance: 9 JUN 1878, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 9 JUN 1878, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Par/mar: Ambroise Traversy et Jessé Fontaine.
  5. TRAVERSY, Josephine
      Naissance: 13 OCT 1881, Pierreville, Yamaska, QC
      Baptême: 13 OCT 1881, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Nom au baptême: Marie-Josephine TRAVERSY
        Par/mar: Frédéric Gagnon et Elisabeth Vasseur.
      Décès: 26 AUG 1882, Pierreville, Yamaska, QC
      Sépulture: 27 AUG 1882, St-Thomas-de-Pierreville, Yamaska, QC
        Dcd: 10 mois.

      Retour aux répertoires

19 Juin 2025